🌟 곁을 주다
1. 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
1. يخصص جانبه: يفشي ما في القلب حتى تقوم علاقات ودية
-
그녀는 좀처럼 곁을 주지 않는 성격이라 그녀와 친해지기 매우 힘들었다.
She was very unassisted, so it was very hard to get close to her. -
승규는 나와 가까이 지내고 싶어 했지만 나는 그에게 곁을 주고 친해지고 싶지 않았다.
Seung-gyu wanted to stay close to me, but i didn't want to be with him and get close to him. -
지수는 새침한 성격이라 쉽게 곁을 주지 않았다.
Jisoo was a coy character and didn't stand by easily. -
승규는 날카롭고 어두운 성향 때문에 곁을 주는 친구들이 없었다.
Seung-gyu had no friends to stand by because of his sharp, dark disposition.
🌷 ㄱㅇㅈㄷ: Initial sound 곁을 주다
-
ㄱㅇㅈㄷ (
굳어지다
)
: 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يتصلّب: يصبح شيء ليّن صلبًا أو صلدًا -
ㄱㅇㅈㄷ (
곁을 주다
)
: 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 يخصص جانبه: يفشي ما في القلب حتى تقوم علاقات ودية -
ㄱㅇㅈㄷ (
겁을 주다
)
: 무서워하거나 걱정하는 마음을 가지게 하다.
🌏 يخوّف: يجعل شخصا يخاف أو يقلق -
ㄱㅇㅈㄷ (
공업 지대
)
: 공업이 집중적으로 발달한 지역.
None
🌏 المنطقة الصناعيّة: منطقة متطوّرة ومعتمدة على الهندسة -
ㄱㅇㅈㄷ (
간(이) 작다
)
: 겁이 많다.
🌏 الكبد صغير: جبان -
ㄱㅇㅈㄷ (
같아지다
)
: 같게 되다.
فعل
🌏 يصير مثله: يصبح متساويًا معه -
ㄱㅇㅈㄷ (
감아쥐다
)
: 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다.
فعل
🌏 يمسك: يقبض بشدّة بواسطة إحاطة الشيء باليد أو الذراع -
ㄱㅇㅈㄷ (
감을 잡다
)
: 사정을 알아차리다.
🌏 يدرك: يعرف سببا -
ㄱㅇㅈㄷ (
길어지다
)
: 길게 되다.
فعل
🌏 يطول: يكون طويلا
• ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • استعمال الصيدليات (10) • قانون (42) • علاقة (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الأيام (13) • تحية (17) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دين (43) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحة (155) • سياسة (149) • حياة عملية (197) • حياة سكنية (159) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • نظام إجتماعي (81) • الحياة الدراسية (208) • تربية (151) • دعوة وزيارة (28)
